?

Log in

Предыдущие 10

1 янв, 2014

Multi

Верхняя запись Владимир Высоцкий на разных языках

Это журнал сообщества Wysotsky Group, объединяющего создателей и постоянных редакторов сайта «Владимир Высоцкий на разных языках».

На 1 января 2014 года нами собрано свыше 4600 переводов 558 текстов Высоцкого на 60 языков; имеется около 1900 аудиозаписей, функционирует система поиска переводов и оригиналов. На публикацию большей части представленных материалов получены разрешения от переводчиков и исполнителей. Информация о новых поступлениях транслируется в формате , а также публикуется в виде сообщений пользователя Google+ , Facebook и Вконтакте .

Участники Wysotsky Group обращаются ко всем почитателям В. Высоцкого с предложением содействовать пополнению и уточнению коллекции.
 
Метки:

20 фев, 2014

Site

New arrivals

• О поэтах и кликушах
O fatalnych datach i liczbach
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Оплавляются свечи...
Na sczerniałych parkietach
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• За меня невеста отрыдает честно
Sen za kratami
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Катерина
Katarzyna
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Личность в штатском
Instrukcja dla wyjeżdżających za granicę
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Зарисовка о Ленинграде
W Leningradzie-mieście
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Песня Рябого
Dna rzek, jezior dzień za dniem
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Песня про нечисть
Ballada o plugastwie
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:
Site

New arrivals

• Зарисовка о Ленинграде
W Leningradzie-mieście
Translated into Polish by Wacław Kaleta, 1989

Read more at Wysotsky.com News

Метки:

Предыдущие 10